TV Program

PON	UTO	STR	ŠTV	PIA	SOB	NED
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

‹

› Kalendár

Jednotka

01:50 - 03:19

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach Vulgarizmy

"Král Šumavy"

dramatika

V roku 1948 poručík Kot vedie oddiel, ktorý má za úlohu likvidáciu prevádzačov a paše…

◯ O programe

03:20 - 04:10

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba Násilie Sex Vulgarizmy

A hora bude kvitnúť

dramatika

◯ O programe

05:00 - 05:24

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Slovensko v obrazoch

publicistika

◯ O programe

05:30 - 07:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Dámsky klub

publicistika

◯ O programe

07:00 - 08:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Ranné správy

správy

◯ O programe

08:25 - 08:49

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Vône sveta

dokument

Uruguay - iná tvár Latinskej Ameriky

◯ O programe

09:00 - 09:48

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach

Umenie zločinu III

dramatika

◯ O programe

10:00 - 11:00

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach

Don Matteo VII

dramatika

Posledný skok

◯ O programe

11:00 - 11:24

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Duel šampiónov

zábava

◯ O programe

11:25 - 11:54

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Všade dobre, doma naj

zábava

◯ O programe

12:00 - 12:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

12:25 - 13:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Dámsky klub

publicistika

◯ O programe

14:05 - 14:45

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Tajomstvo mojej kuchyne

zábava

◯ O programe

14:50 - 14:59

Vhodné pre všetkých HD

Zdravá maškrta

zábava

◯ O programe

15:10 - 15:55

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach

Otec Brown V.

dramatika

Najmenšie z vecí

◯ O programe

16:00 - 16:27

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

16:30 - 16:54

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Vône sveta

dokument

Uruguay - krajina prostej krásy

◯ O programe

17:00 - 17:45

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach

Umenie zločinu III

dramatika

◯ O programe

17:45 - 17:47

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Krátke správy

správy

◯ O programe

17:50 - 18:16

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Duel šampiónov

zábava

◯ O programe

18:25 - 18:54

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Všade dobre, doma naj

zábava

◯ O programe

19:00 - 19:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

19:55 - 20:11

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Góly-body-sekundy

správy

◯ O programe

20:15 - 20:21

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

20:30 - 22:00

Nevhodné do 15 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Diskriminácia Strach

Správa

dramatika

Adaptácia knihy Alfréda Wetzlera "Čo Dante nevidel" stvárňuje príbeh dvoch mladých sl…

◯ O programe

22:05 - 22:35

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Reportéri

publicistika

PRAVDA UKRYTÁ V ŤAHU ŠTETCA: Falšovanie umenia. Svet geniálnych podvodov, kde sa stre…

◯ O programe

22:35 - 23:19

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach

Alice Neversová

dramatika

◯ O programe

23:25 - 00:10

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach

Alice Neversová

dramatika

◯ O programe

00:10 - 00:11

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Hymna SR

◯ O programe

00:14 - 01:04

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

01:05 - 01:20

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Góly-body-sekundy

správy

◯ O programe

01:20 - 01:26

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

01:30 - 02:20

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Sex Vulgarizmy Nahota

Dotyk života

dramatika

◯ O programe

02:20 - 03:21

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Násilie Strach

Don Matteo VII

dramatika

Posledný skok

◯ O programe

Dvojka

06:00 - 06:08

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Zázračný miniateliér

vzdelávanie

◯ O programe

06:10 - 06:24

Vhodné pre všetkých Audio komentár HD Európska tvorba

Hamzova ekologická výprava

dramatika

◯ O programe

06:25 - 06:30

Detský program Audio komentár HD Európska tvorba

Danka a Janka

dramatika

Človiečik z budíka

Animovaná rozprávka zo série rozprávok podľa knihy M.Ďuríčkovej "Danka a Janka". Ako …

◯ O programe

06:30 - 06:39

Detský program Audio komentár HD Európska tvorba

Danka a Janka

dramatika

Medveď Demeter

Animovaná rozprávka zo série rozprávok podľa knihy M.Ďuríčkovej "Danka a Janka". Ako …

◯ O programe

06:40 - 06:50

Nevhodné do 7 rokov Skryté titulky HD Európska tvorba Strach

Kniha džunglí I

dramatika

◯ O programe

06:50 - 07:01

Detský program HD Európska tvorba

Ernest a Celestína

dramatika

◯ O programe

07:05 - 07:27

Vhodné pre všetkých

Hrdinovia mýtov a legiend

dramatika

Najskôr sa moreplavci dostanú na ostrov Kyklopov a len vďaka Odyseovej vynaliezavosti…

◯ O programe

07:30 - 08:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Živá panoráma

správy

◯ O programe

08:00 - 08:05

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Hírek

správy

◯ O programe

08:05 - 08:56

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Česká beseda

publicistika

◯ O programe

09:00 - 09:27

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Generácia

publicistika

◯ O programe

09:30 - 09:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Orientácie

publicistika

Ak budete mať v tomto roku jubileum, neviem síce, v ktorý deň máte narodeniny, ale ur…

◯ O programe

09:55 - 10:21

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Cesta

publicistika

◯ O programe

10:25 - 11:24

Nevhodné do 7 rokov Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba Strach

Lampióniky

dramatika

◯ O programe

11:30 - 11:35

Vhodné pre všetkých Audio komentár HD Európska tvorba

Na hriňovských lúkach

dramatika

◯ O programe

11:35 - 11:40

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Chalúpka na vŕšku

dramatika

◯ O programe

11:40 - 11:48

Vhodné pre všetkých Audio komentár HD Európska tvorba

Pa a Pi

dramatika

◯ O programe

11:50 - 11:54

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Trpaslíci

zábava

SMAJLIVAREŠKA - Pirátske smajliloďky

◯ O programe

12:00 - 12:15

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Živá panoráma

správy

◯ O programe

12:15 - 12:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Bežkopotulky

zábava

◯ O programe

12:30 - 13:20

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

SK DEJINY

publicistika

Boj proti alkoholizmu v slovenských dejinách

◯ O programe

13:20 - 13:40

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD

Peniaze

publicistika

◯ O programe

13:45 - 13:51

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Sociálna abeceda

publicistika

◯ O programe

14:10 - 14:54

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Zanechať stopu

dokument

Televízny profil nášho popredného komorného súboru Slovenského komorného orchestra, k…

◯ O programe

14:55 - 15:54

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD

Textári

dokument

Milan Lasica - Kde sa mojej duši uľaví?

Dokázal s vážnou tvárou predávať vtipné veci. Výstavba jeho textov je podobná skeču, …

◯ O programe

15:55 - 16:23

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Túžba po hviezdach

dokument

◯ O programe

16:30 - 17:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Regina

publicistika

◯ O programe

17:30 - 17:54

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Farmárska revue

publicistika

◯ O programe

18:00 - 18:26

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Na rybách - Petrov zdar

publicistika

◯ O programe

18:30 - 18:35

Vhodné pre všetkých Audio komentár HD Európska tvorba

Na hriňovských lúkach

dramatika

◯ O programe

18:35 - 18:42

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Chalúpka na vŕšku

dramatika

◯ O programe

18:45 - 18:55

Nevhodné do 7 rokov Skryté titulky HD Európska tvorba Strach

Kniha džunglí I

dramatika

◯ O programe

18:55 - 19:05

Detský program HD Európska tvorba

Ernest a Celestína

dramatika

◯ O programe

19:05 - 19:27

Vhodné pre všetkých

Hrdinovia mýtov a legiend

dramatika

◯ O programe

19:30 - 19:44

Vhodné pre všetkých Audio komentár HD Európska tvorba

Hamzova ekologická výprava

dramatika

◯ O programe

19:45 - 19:52

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Zázračný miniateliér

vzdelávanie

◯ O programe

20:00 - 20:07

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy v slovenskom posunkovom jazyku

správy

◯ O programe

20:07 - 20:08

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Extra výplata

◯ O programe

20:10 - 20:35

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Lov slov

zábava

Dôvtip, postreh a bohatá slovná zásoba. To sú hlavné zbrane v súťažnej šou, v ktorej …

◯ O programe

20:35 - 21:25

Nevhodné do 7 rokov Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba Strach

Tajomstvá vesmíru

dokument

Tvorcovia tohto seriálu vám s použitím najnovších technológií a doteraz nezverejnenýc…

◯ O programe

21:30 - 22:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Experiment

publicistika

Slovenskí egyptológovia prepisujú dejiny

◯ O programe

22:00 - 00:03

Nevhodné do 12 rokov Skryté titulky HD Európska tvorba Násilie Strach Sex

Tieň dňa

dramatika

Luciano je veterán 1. svetovej vojny, ktorý prevádzkuje reštauráciu v provinčnom tali…

◯ O programe

00:07 - 00:08

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Hymna SR

◯ O programe

00:09 - 00:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

00:55 - 01:01

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Hírek

správy

◯ O programe

:24

03:00 - 03:06

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

03:35 - 04:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Archív :24

správy

Pohľad na život na Slovensku a vo svete pred 30-timi rokmi. Reportáže Televíznych nov…

◯ O programe

04:00 - 04:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

04:50 - 05:14

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Slovensko v obrazoch

publicistika

◯ O programe

05:15 - 05:35

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD

Peniaze

publicistika

◯ O programe

05:35 - 06:03

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba

KULTÚRA SK

publicistika

Magazín, ktorý formou reportáži prináša aktuálne udalosti z divadiel, galérií, koncer…

◯ O programe

06:05 - 06:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

07:00 - 08:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Ranné správy

správy

◯ O programe

08:30 - 09:43

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

O 5 minút 12 "N"

publicistika

Hostia: Matúš Šutaj Eštok (Hlas-SD) minister vnútra SR, predseda strany Martin Dubéc…

◯ O programe

09:45 - 09:53

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Téma :24

publicistika

Téma :24

◯ O programe

10:00 - 10:28

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

10:30 - 10:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD

Peniaze

publicistika

◯ O programe

11:00 - 11:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

11:25 - 11:53

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Interview :24

publicistika

Peter Konečný

◯ O programe

12:00 - 12:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

12:30 - 12:56

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Z prvej ruky

publicistika

◯ O programe

13:00 - 13:28

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

13:30 - 13:57

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Občan za dverami

publicistika

Pred šiestimi rokmi zmizla bez stopy manželka pána Ľuboša. Zanechala tri malé deti, o…

◯ O programe

14:00 - 14:28

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

15:00 - 15:28

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

15:30 - 15:56

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Z prvej ruky

publicistika

◯ O programe

16:00 - 16:27

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy

správy

◯ O programe

16:30 - 16:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Ekonomika :24

publicistika

◯ O programe

17:00 - 17:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Aktuálne :24

správy

◯ O programe

17:30 - 17:58

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Interview :24

publicistika

◯ O programe

18:00 - 18:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy z regiónov

správy

◯ O programe

18:30 - 18:58

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba

Svet :24

publicistika

◯ O programe

19:00 - 19:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

19:55 - 20:10

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Góly-body-sekundy

správy

◯ O programe

20:10 - 20:16

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

20:20 - 21:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Komentáre dňa

publicistika

◯ O programe

21:00 - 21:25

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

21:30 - 21:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Ekonomika :24

publicistika

◯ O programe

22:00 - 22:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

22:30 - 22:58

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Interview :24

publicistika

◯ O programe

23:00 - 23:25

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

23:25 - 23:30

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Počasie

správy

◯ O programe

23:30 - 23:56

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Z prvej ruky

publicistika

◯ O programe

00:00 - 00:01

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Hymna SR

◯ O programe

00:55 - 01:20

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár Európska tvorba

Svet :24

publicistika

◯ O programe

01:20 - 02:00

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Komentáre dňa

publicistika

◯ O programe

02:05 - 02:30

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Správy :24

správy

◯ O programe

02:30 - 02:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Ekonomika :24

publicistika

◯ O programe

Šport

03:00 - 03:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

03:50 - 04:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

04:00 - 04:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

04:50 - 05:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

05:00 - 05:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

05:50 - 06:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

06:00 - 06:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

06:50 - 07:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

07:00 - 07:24

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Audio komentár HD Európska tvorba

Športové stavby Slovenska

dokument

Steel Aréna - Košický štadión L. Trojáka

Steel Aréna

◯ O programe

07:30 - 08:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Hádzaná - MS 2025 (muži)

šport

MS 2025 (muži) - osemfinálová skupina: Portugalsko - Čile

Osemfinálová skupina:

◯ O programe

08:50 - 09:55

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Cyklokros - Svetový pohár 2025

šport

SP 2024/25 (Hoogerheide): muži

Hoogerheide: muži

◯ O programe

09:55 - 11:15

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Hádzaná - MS 2025 (muži)

šport

MS 2025 (muži) - osemfinálová skupina: Španielsko - Brazília

Osemfinálová skupina:

◯ O programe

11:15 - 12:30

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Zjazdové lyžovanie - SP 2024/25

šport

SP 2024/25 (Kitzbühel): muži - slalom

◯ O programe

12:35 - 13:40

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Cyklokros - Svetový pohár 2025

šport

SP 2024/25 (Hoogerheide): ženy

Hoogerheide: ženy

◯ O programe

13:40 - 15:10

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Biatlon - SP 2024/25

šport

SP 2024/25 (Anterselva): ženy - štafeta 4 x 6 km

◯ O programe

15:10 - 16:30

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Hádzaná - MS 2025 (muži)

šport

MS 2025 (muži) - osemfinálová skupina: Chorvátsko - Slovinsko

Osemfinálová skupina:

◯ O programe

16:30 - 17:35

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Biatlon - SP 2024/25

šport

SP 2024/25 (Anterselva): muži - stíhacie preteky

◯ O programe

17:40 - 18:08

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Šport :24

publicistika

◯ O programe

18:15 - 18:30

Vhodné pre všetkých

Hokej - Magazín NHL 2024/2025

publicistika

Hokej - Magazín NHL 2024/2025

◯ O programe

18:30 - 20:30

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD

Atletika - World Indoor Tour 2025

šport

World Athletics Indoor Tour 2025: Astana

Astana

◯ O programe

20:30 - 21:15

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Futbalový magazín 2025

publicistika

Futbalový magazín 2025

◯ O programe

21:15 - 21:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Športové ozveny

publicistika

Športové ozveny

◯ O programe

22:00 - 22:50

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Futbal - Highlighty Bundesliga

publicistika

Highlighty - Bundesliga 2024/25 (19. kolo)

19. kolo

◯ O programe

22:50 - 23:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

23:00 - 23:15

Vhodné pre všetkých

Hokej - Magazín NHL 2024/2025

publicistika

Hokej - Magazín NHL 2024/2025

◯ O programe

23:20 - 00:10

Vhodné pre všetkých Skryté titulky HD Európska tvorba

Biatlon - SP 2024/25

šport

SP 2024/25 (Anterselva): ženy - stíhacie preteky

◯ O programe

00:10 - 00:11

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Hymna SR

◯ O programe

01:40 - 01:50

Vhodné pre všetkých HD Európska tvorba

Návraty 2024

dokument

Biatlon: Heroický záver katapultoval Bátovskú Fialkovú na pódium – hromadný štart v Annecy – Le Grand-Bornand 2024

Biatlon: Heroický záver katapultoval Bátovskú Fialkovú na pódium – hromadný štart v A…

◯ O programe

01:55 - 02:05

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe

02:05 - 02:55

Vhodné pre všetkých Skryté titulky Európska tvorba

Správy "N"

správy

◯ O programe

02:55 - 03:00

Vhodné pre všetkých Európska tvorba

Góly–body–sekundy

správy

◯ O programe