V druhej časti triptychu sa opäť stretávame s bratmi Ricardom a Leonardom, ktorých osud znova zvedie dokopy. Avšak teraz je Leonardo bohaté knieža, ktoré trpí kvôli strate jedinej dcéry. Jeho brat Ricardo chce zase pomôcť smutnému mladíkovi, ktorého noc čo noc prenasleduje vidina nádhernej devy, ktorá sa zjavuje v jeho krásnej záhrade. Prichádza z hlbokej studne a vždy, keď už sa zdá, že ju má mladík na dosah, mizne v jej hlbinách..