Vášnivý vyznávač letu balónom sa vyberie na let so svojou dcérou. Deň je krásny, krajina z vtáčej perspektívy nádherná, keď zrazu príde otcovi zle. Pokúsi sa preto núdzovo pristáť. Pri náraze o zem otec vypadne z balóna a zostáva nehybne ležať. Jeho dcéra však zostane v balóne a znovu sa vznesie do vzduchu. Nebezpečenstvo pre dcéru je o to väčšie, že balón nevie dobre riadiť a navyše sa jej pomaly míňajú zásoby plynu. Záchranári začínajú boj o záchranu života otca a dcéry...