Mladý nadšenec motocrosu nahovorí svoju menej skúsenú priateľku Katrin, aby sa pokúsila zdolať náročnú a nebezpečnú prekážku. Katrin sa však pri páde z motorky veľmi ťažko zraní a zostane ochrnutá. Mladý muž si však myslí, že záchranári prišli neskoro a spôsobili, že jeho priateľka nebude až do konca života chodiť. Preto sa chce záchranárom pomstiť svojským spôsobom...