Dvaja mladí vodáci sa splavujú po rozbúrenej rieke a chcú sa dostať na ostrov. Jeden z nich - Hannes sa však pri náraze o skalisko ťažko zraní. Jeho kamarát je úplne bezradný a nevie mu pomôcť. Keď zamestnanec neďalekej priehrady zbadá prázdny gumový čln, zalarmuje leteckých záchranárov z Medicopteru 117, ktorí začnú pátranie po celom toku rieky. Po objavení zraneného Hannesa sa začne boj o jeho záchranu...