Bruno neverí, že Mechino dieťa by mohlo byť Pablovo, pretože sa domnieva, že by mu Mecha nikdy v takej veci neklamala. Kachorra navštívi otca a povie mu, že neodcestuje. Požiada Tripoliho, aby jej pomohol zistiť, prečo Pato vyslovila meno notárky. Tripoli Karinu sleduje a je svedkom toho, ako jej Morales a Ledesma vezmú peniaze. Prezradí to Carreňovi, ktorý ich dá odstrániť a peniaze si vezme. Tripoli povie Kachorre, že Carreňo ju už nebude hľadať a že človek, s ktorým chce Karina utiecť je German. scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mate réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 45 min., Bruno neverí, že Mechino dieťa by mohlo byť Pablovo, pretože sa domnieva, že by mu Mecha nikdy v takej veci neklamala. Kachorra navštívi otca a povie mu, že neodcestuje. Požiada Tripoliho, aby jej pomohol zistiť, prečo Pato vyslovila meno notárky. Tripoli Karinu sleduje a je svedkom toho, ako jej Morales a Ledesma vezmú peniaze. Prezradí to Carreňovi, ktorý ich dá odstrániť a peniaze si vezme. Tripoli povie Kachorre, že Carreňo ju už nebude hľadať a že človek, s ktorým chce Karina utiecť je German. scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mate réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 45 min.