Medzi Mechou a Kachorrou dôjde k fyzickej roztržke. Mecha obviní Kachorru, že ju chcela zbiť, aby potratila dieťa. Bruno oznámi Mechi, že sa o dieťa postará, ale ju nedokáže milovať. Chichilo a Reynaldo sa u Bernardy pobijú, pretože obaja majú o ňu záujem. Silvana sa znaží zmeniť a hlavne omladiť Francisca. Nakúpi mu nové mladícke oblečenie a dá mu prefarbiť vlasy na blond a Francisco je na posmech celej rodine. scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mate réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 48 min., Medzi Mechou a Kachorrou dôjde k fyzickej roztržke. Mecha obviní Kachorru, že ju chcela zbiť, aby potratila dieťa. Bruno oznámi Mechi, že sa o dieťa postará, ale ju nedokáže milovať. Chichilo a Reynaldo sa u Bernardy pobijú, pretože obaja majú o ňu záujem. Silvana sa znaží zmeniť a hlavne omladiť Francisca. Nakúpi mu nové mladícke oblečenie a dá mu prefarbiť vlasy na blond a Francisco je na posmech celej rodine. scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mate réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 48 min.