Patriciin stav je veľmi vážny a Kachorra má strach, že umrie. Garman podozrieva Karinu, že Patriciu postrelila, ale Karina mu klame. Catalina oznámi Carmelovi, že na pár dní odíde do kláštora, ale Carmelo sa bojí, že ju navždy stratí. Mecha nájde doma Brunove kľúče a rozhodne sa, že mu ich odnesie domov... scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mateo réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 45 min.