Bruno sa vráti domov neskoro v noci a zazvoní, lebo si niekde zabudol kľúče. Kachorra, ktorá mu príde otvoriť tuší, že sa vracia od Meče. Catalina sa rozhodne, že sa na pár dní uchýli do kláštora a ujasní si, čo vlastne chce ďalej robiť. Patricia zavolá Karine a dohodne si s ňou stretnutie na opustenom mieste. Naznačí jej, že vie, kto zabil advokáta a prečo. Karina vie, že Patricia je nebezpečná a preto ju v prístave postrelí. Objaví ju tam Kachorra so Santiagom a ihneď privolajú pomoc. scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mateo réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 49 min.