Žiarlivý Reynaldo prezradí Brunovi, že jeho teta Bernarda si začala románik s Chichilom, čomu Bruno nemôže uveriť. Mecha pozve Bruna k sebe domov a znovu sa ho snaží zviesť. Kachorra napíše Brunovi list, v ktorom mu vyznáva lásku a prosí ho o prepáčenie, ale Bruno list roztrhá a vráti jej ho. Tripoli je presvedčený, že milión dolárov, ktoré Carreňa prijal ako úplatok, bolo ukrytých v trezore advokáta a že práve pre tieto peniaze Carreňo hľadá Kachorru, lebo si myslí, že ich ukradla ona. Patrícia má podozrenie, že Karina zavraždila svojho muža a peniaze z trezoru ukradla a všetko zviedla na Kachorru. Preto sa rozhodne, že sa s Karinou porozpráva. scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mateo réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 48 min.