German stále núti Kachorru, aby s ním ušla, ale ona chce zostať doma a dokázať svoju nevinu. Catalinu pristihne Matka Diana, ako sa bozkáva s Carmelom a chce ju preradiť na iné miesto. Silvana robí v Korzárovi zmeny a stále ťahá od Francisca peniaze. Patricia zistí, že German chodí s Karinou a začína si dávať dokopy rôzne súvislosti, týkajúce sa vraždy Karininho muža. Tripoli sa z novín dozvie, že Carreňo prijal úplatok milión dolárov len niekoľko dní pred vraždou advokáta Armendarisa a takisto si to začína spájať s Kachorrou a jej obvinením z vraždy. Mecha navštívi Bruna a dá Kachorre najavo, že s Brunom strávila noc. scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mateo réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 49 min.