Bruno daruje Kachorre letenky do Uruguaja, pretože si myslí, že je smutná, lebo jej chýba rodina. Kachorra sa zľakne a všemožne sa vyhová- ra, len aby tam nemusela ísť. Matka Diana oznámi Matke Lucii, že Catali- na chce vystúpiť z rádu. Majú v úmysle ukončiť jej pôsobenie v domove. Bruno požiada Germana, aby mu pomohol lsťou vylákať Kachorru na loď do Montevidea. German to zneužije a keď Kachorra nastúpi na loď, začne ju bozkávať, aby to Bruno videl. Ten neverí vlastným očiam a znechutený odchádza... scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová. Réžia: Jorge Montero. účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mateo réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 44 min.