Kachorra nemá odvahu povedať Germanovi pravdu. Matka predstavená dovedie ku Cataline nové problémové dievča na prevýchovu. Sanchovi, ktorý sa chystá stráviť víkend s Josefínou na vidieku, z ruksaku vyloží jeho oblečenie a naplní ho papierom. Dolores sa rozhodne zrušiť priateľské vzťahy s Bernardou po tom, čo sa dozvie, že Bernarda chodí s jej exmanželom. Bernarda je z toho zúfalá.... scenár: Gustavo Barrios, Diana Segoviaová účinkujú: Natalia Oreirová, Pablo Rago, Maria Rosa Gallová, Osvaldo Santoro, Maria Lealová, Peto Menahem, Alejo Garcia Pintos, Nicolas Mateo réžia: Jorge Montero produkcia: Argentína, 2003, 45 min.