Komisárka Charlotte Lindholmová musí prerušiť svoju dovolenku, pretože ktosi zastrelí muža pred očami jeho manželky. Ide v poradí už o tretiu obeť sériového vraha. Vrahom je ostreľovač, ktorý strieľa z úkrytu, a zjavne na hocikoho, kto mu príde na mušku. Obete jeho streľby nemajú, zdá sa , nič spoločné - ani vek, povolanie, pohlavie...lenže... , Komisárka Charlotte Lindholmová musí prerušiť svoju dovolenku, pretože ktosi zastrelí muža pred očami jeho manželky. Ide v poradí už o tretiu obeť sériového vraha. Vrahom je ostreľovač, ktorý strieľa z úkrytu, a zjavne na hocikoho, kto mu príde na mušku. Obete jeho streľby nemajú, zdá sa , nič spoločné - ani vek, povolanie, pohlavie...lenže...