Starnúci Mexičan Valdez je pomocný šerif, ktorý sa u bohatého rančera Tannera prihovára za kompenzáciu pre tehotnú Indiánku, ktorej manžel bol zastrelený Tannerovou vinou. Tanner však odmietne a jeho muži Valdeza takmer zabijú. Keď sa zotaví zo zranení, spomenie si na svoju minulosť. Zraní jedného z Tannerovych mužov a posiela ho za ním s jediným odkazom: "Valdez prichádza."