Pokračovanie francúzskeho seriálu Zlomené srdcia o osudoch ľudí na Azúrovom pobreží. Vo vyhrotenom konflikte chce Helene obliať Isu kyselinou, ale postrieka sa sama a oslepne. Isa sa pri nehode na mori utopí, jej syn Tanguy zo šoku onemie a Hélene sa na naliehanie svojej dcéry Patricia ujíma vedenia hotela La Réserve i zakríknutého Tanguyho. Do hry vstupujú bohaté dvojčatá Dominique a Frédéric Volvaniovci, ktorí chcú získať ostrov, čo kedysi patril ich otcovi. , Pokračovanie francúzskeho seriálu Zlomené srdcia o osudoch ľudí na Azúrovom pobreží. Vo vyhrotenom konflikte chce Helene obliať Isu kyselinou, ale postrieka sa sama a oslepne. Isa sa pri nehode na mori utopí, jej syn Tanguy zo šoku onemie a Hélene sa na naliehanie svojej dcéry Patricia ujíma vedenia hotela La Réserve i zakríknutého Tanguyho. Do hry vstupujú bohaté dvojčatá Dominique a Frédéric Volvaniovci, ktorí chcú získať ostrov, čo kedysi patril ich otcovi.